Treba birati izmeðu prisluškivanja i dostavljaèa u bijegu. Stinkuma možemo optužiti u svakome trenutku.
Lad os fortsætte med aflytningerne - vi kan altid rejse tiltale mod Stinkum.
Je li zaista moguæe da je majstor u bijegu?
Kan det passe, at mesteren er på flugt?
Naš bjegunac je u bijegu vec 90 minuta.
Vores flytning har været på flugt i 90 minutter.
Izgleda da se privikavaš na život u bijegu.
Du er ved at vænne dig til at være på flugt.
Možemo naæi neko malo mjesto kraj vode, a i tebi æe biti bolje ako nisi u bijegu sam, takoðer.
Vi kunne få et lille sted ved vandet. Det ville være bedre for dig ikke at være på flugt alene. Jeg sagde god for dig, Bellick.
Tragaè mi je pomogao u bijegu.
Søgeren hjalp mig med at undslippe.
Sumnjali su da mu je Dunn pomogao u bijegu, ali ostali strijelci su uvjerili zapovjednika da to nije moguæe.
Officererne mistænkte Dunn for at have hjulpet manden med at flygte, men de andre bueskytter i Dunns enhed overbeviste officerene om, at det ikke var muligt.
Allison Goldman, poznata kao Cynthia Dern, uspjela je ostati u bijegu skoro dva desetljeæa.
Det lykkedes Allison Goldman, også kaldet Cynthia Dern, at forblive flygtning i næsten to årtier.
Samo mi vi možete pomoæi u bijegu.
Kun du kan hjælpe mig med at flygte.
Marcus je u bijegu skoro cijeli dan, a nisi mi to niti rekao?
Marcus har været på flugt en dag, og du har ikke sagt noget?
Ili su oni ubili Stacey i sada su u bijegu.
Eller de myrdede Stacey og nu er de på flugt.
Ali prije 27 godina, kada si došla pred moja vrata, bila si u bijegu.
Men da du kom for 27 år siden, var du på flugt.
Kada me je CIA vrbovala, bila sam u bijegu sa tatom, izmijenili smo identitete i ne znaju kako ti postojiš.
Da CIA rekrutterede mig, havde far og jeg skiftet identitet så ofte at de ikke vidste, du eksisterede.
Vjerujem da je u bijegu zbog nekoga.
Jeg tror, hun er på flugt fra nogen.
Izgleda da si odavno u bijegu.
De har vist været på farten en rum tid.
Cijeli život sam u bijegu zbog svojih vjerovanja... i vidjela svoje voljene kako su ubijani.
Jeg har været på flugt hele mit liv på grund af min tro.... og har set dem, jeg elskede, dræbt.
Ako si struènjak, zašto je još uvijek u bijegu i zašto ti nisi na mojem mjestu?
Hvis du er ekspert, hvorfor er de så stadig fri, og hvorfor står du ikke her?
Maxu malo fali da sve ne posloži, Sternwood je još uvijek u bijegu, tako da ti je bolje da obratiš pozornost.
Max er lige ved at lægge to og to sammen, og Sternwood er stadig på fri fod, så du må hellere være opmærksom.
U bijegu sam od vojnoga suda.
Jeg er på flugt fra krigsretten.
U to vrijeme na ulicama nije bilo policajaca, po vašem dekretu, pa je uspio pobjeæi i nalazi se u bijegu.
Eftersom der ikke var betjente på gaderne ifølge Deres ordrer – – lykkedes det ham at flygte. Han er nu på fri fod.
Ne znam što vi mislite o ubojici u bijegu, gðo, ali za mene su to doista nužne okolnosti.
Jeg ved ikke, hvad du kalder en morder, men jeg kalder det ekstremt presserende.
Tako mi pronaći masku koja odgovara savršeno lice i ne utječe na moju sposobnost na cilj, a ja sam u bijegu.
Så find mig en maske, der passer perfekt til mit ansigt og påvirker ikke min evne at sigte, mens jeg er på flugt.
Ne znam tko ste vi i ne znam znate li vi tko sam ja, ali upravo sam se porodila usred šume i od tada sam u bijegu da nam spasim živote.
Jeg ved ikke hvem du er og jeg har ingen anelse om, om du ved hvem jeg er men jeg har lige født mit barn, ude midt i skoven og vi har flygtet for livet lige siden.
Teško je podizati dijete kad si u bijegu.
Det er hårdt, at opfostre et barn, når man er på flugt.
Mi smo bili u bijegu nekoliko dana i mi mirisala hranu.
Vi er undervejs og kunne dufte jeres mad.
Da, dok je god u bijegu on je moj problem.
Så længe han er på fri fod, er han mit problem.
Norrie, Lyle je u bijegu i napasti æe Èetiri ruke.
Norrie, Lyle er på fri fod, og han er ude efter de fire hænder.
Od tada je u bijegu, pobjegao je iz tri esphenska zatvora.
Han er stukket af fra tre lejre.
Sinoæ si ulovio golaæa, naoružane pljaèkaše u bijegu i 2 kradljivca nakita.
Du fangede en blotter, bevæbnede røvere og to juveltyve i går aftes.
0.48792409896851s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lad os fortsætte med aflytningerne - vi kan altid rejse tiltale mod Stinkum. 